LAS Scanlations  
 Chat  •  Buscar  •  Miembros  •  Grupos de Usuarios   •  Registrarse  •  Perfil  •  Entre para ver sus mensajes privados  •  Login




 [Doujin] Tenohira no Adolescence (2/2) ¡Nuevo volumen 2! Ver tema siguiente
Ver tema anterior
Publicar nuevo temaResponder al tema
Autor Mensaje
klasnic
Administrador de LAS



Registrado: 12 Mar 2009
Mensajes: 695




MensajePublicado: Dom Sep 27, 2009 3:41 pm Responder citandoVolver arriba





Año 2015. Estoy en Japón. Vivo con un chico muy aburrido. La escuela y mi “hogar” son demasiado tontos. El único lugar al que siento que pertenezco es dentro del Eva... y sólo Kaji-san puede terminar con el aburrimiento de todos los días...



Spoiler:

La piloto designada al Evangelion 02, Asuka Langley Sohryu, de 14 años, llega a Japón desde Alemania. Muy por el contrario de lo que ella pensaba, su vida a partir de aquí se vuelve un completo aburrimiento, que no es capaz de soportar. Un día decide jugar con Shinji Ikari, su compañero de trabajo y de departamento, sin saber que esto afectará su vida como estudiante, como empleada de NERV, y como piloto de Evangelion.





  • Titulo Original: 掌のあドウレセンス (Tenohira no Adolescence)
  • Título en español: Adolescencia en la Palma de la Mano
  • Autor: Haru Akebono
  • Estudio: Monkey's Taste
  • Género: Shonen, seinen, mecha, drama, acción, psicológico
  • Año de publicación en Japón: 28 de diciembre de 2003
  • Volúmenes: 2
  • Scanlation: LAS Scanlations
  • Volúmenes/Stages completados: 2/2
  • Servidores: MediaFire y Rapidshare



Spoiler:

Volumen 1


Adolescencia en la Palma de la Mano: 1 (11 Mb)
Descarga por DivShare

Volumen 2


Adolescencia en la Palma de la Mano: 2 (18,5 Mb)
Descarga por DivShare





Spoiler:





Este proyecto de traducción de Tenohirano Adolescence como habreis leido viene de la mano de LAS Scanlations, Satrapa en un principio me comento que si habia visto que estaba traducido y yo le dije que si, y ya después me dijo que si me animaba a comenzar un proyecto de traducción/edición; y claro, es Haru Akebono, y a hacer algo de ella (para mi es una mujer XP) no le puedo decir que no.
El mayor trabajo de este doujin quedo a cargo de Satrapa, que se ocupo de retocar/limpiar/adecentar todas los scans, los cuales eran bastantes pequeños y con mucha suciedad, también realizo el trabajo de correción y edición final, que le supuso bastante, en parte porque la mayor parte de este doujin yo la hice en el pueblo donde paso las vacaciones, y al no tener internet no podía decirme si todo lo que estaba haciendo estaba bien, y surgieron problemillas como usar un tamaño de fuente demasiado grande en algunos dialogos y que en las páginas al retocarlas no nos dimos cuenta que al meter el filtro Asuka casi quedo rubia @_@, estas y otras cosas más tuvo que arreglar Satrapa, también se ocupo los preciosos créditos que vereis. Kingcrinsom y Leopar se ocuparon de la traducción que si bien quizas sea lo más fácil (fácil porque inviertes menos tiempo que en las otras fases) se agradece muchisimo por la gran traducción que hicieron, además de que se edita muchísimo más rápido teniendo todo traducido. Y yo, pues al ser muy posesivo con todo lo concerniente a Haru Akebono me ocupe de la edición del mismo, la cual me esforcé de la mejor manera posible, y espero que se note. También agradecer al traductor ingles AT-KUN ya que si el no hubiera hecho la traducción en ingles lo más seguro es que en ningun momento podríamos haber disfrutado de esta gran obra en español.
Por último y lo menos importante, este doujin le ponemos hoy, porque le pregunte a Satrapa que podría poner para este día "en especial", ya que todo en lo que estoy trabajando aún no tenia nada para poner, así que me sugirio poner está gran obra y le dije que si.
Poco más que decir, para que os hagais una idea este doujin para mi esta a la altura de grandes obras del "mundo doujin de Evangelion" como las realizada por Kimimaru, Peppy Angel, Peppy Cherry y Pengel.

Saludos a todos

_________________



Ver perfil de usuarioEnviar mensaje privado
neofidodido




Registrado: 08 Jul 2010
Mensajes: 3




MensajePublicado: Jue Jul 08, 2010 7:09 pm Responder citandoVolver arriba

Si lo trae Klansic debe ser bueno... lo bajo ahora y lo leo mañana...

te sigo desde FE2015... espero qu puedas seguir con Evangelion Gakuen Datenroku... me gusto mucho ese manga...

gracias y saludos
Ver perfil de usuarioEnviar mensaje privadoVisitar sitio web del autor
klasnic
Administrador de LAS



Registrado: 12 Mar 2009
Mensajes: 695




MensajePublicado: Sab Abr 16, 2011 3:12 pm Responder citandoVolver arriba

Traemos una sorpresa esperada desde hace mucho, mucho tiempo:

Adolescencia en la Palma de la Mano: 2

El "juego" que Asuka había hecho con Shinji ha resultado ser más que sólo una "diversión". La Segunda Niña comienza a sentirse incómoda en esos ambientes donde antes sólo sentía aburrimiento. Y lo que es peor: comienza a sentir que es igual a Shinji. ¿Cómo podrá Asuka afrontar estos problemas que le ha plantado su adolescencia?



Adolescencia en la Palma de la Mano: 2 (18,5 Mb)
Descarga por MediaFire
Descarga por RapidShare
Descarga por Divshare

El capítulo también fue subido a SubManga.com para la lectura on-line.


Y sí, ¡al fin!, el último volumen de "Adolescencia en la Palma de la Mano" tras algo más de año y medio desde que sacamos el primer volumen. Si bien, en el scanlation tenemos nuestros tiempos, con este proyecto os pedimos disculpas por que es demasiado lo que hemos tardado en terminarle, más teniendo en cuenta que nosotros mismos dijimos que le sacariamos mucho antes.

Al igual que el volumen 1, este a traido los mismos o más problemas, teniendo en cuenta que además le dobla (para mayor disfrute del lector). Satrapa ha tenido que "luchar" una y otra vez para poder presentar una calidad de scans a la altura, teniendo que partir de un raw de bastante mala calidad. Además de eso también se ha ocupado de editar la totalidad de sfx del manga, cosa que como sabréis es bastante dificil. La traducción de nuevo ha corrido a cargo de leopar y de kingcrimson, y por mi parte la edición que he intentado mejorar bastante respecto al primer volumen; en todo este tiempo he detectado muchos errores en como editaba antes.

Dicho esto y no queriendo alargarme más contando toda las incidencias que hemos pasado para que llegué este momento, no me queda más que esperar que disfruteis del final de está historia realizada por una de las mejores creadoras de doujins de Shinji y Asuka, Haru Akebono.

Saludos a todos bye1

_________________


Ver perfil de usuarioEnviar mensaje privado
herman




Registrado: 28 May 2009
Mensajes: 5
Ubicación: Valencia-Venezuela



MensajePublicado: Sab Dic 10, 2011 7:49 pm Responder citandoVolver arriba

Hai, estos mundos pararelos en los manga de evangelion si que son bien extraños, pero muy entretenidos, Klasnic gracias por traernos esto, saludos...
Ver perfil de usuarioEnviar mensaje privado
MoonBlacck




Registrado: 08 Jul 2014
Mensajes: 6




MensajePublicado: Vie Oct 31, 2014 12:14 am Responder citandoVolver arriba

MMMM veré que tal este manga
Ver perfil de usuarioEnviar mensaje privadoEnviar email
Mostrar mensajes de anteriores:      
Publicar nuevo temaResponder al tema


 Cambiar a:   



Ver tema siguiente
Ver tema anterior
Puede publicar nuevos temas en este foro
No puede responder a temas en este foro
No puede editar sus mensajes en este foro
No puede borrar sus mensajes en este foro
No puede votar en encuestas en este foro




Mapa del sitio - Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group :: FI Theme :: Todas las horas son GMT - 3 Horas

Foro gratis | foros de Colecciones | Hosting gratis | soporte foros | Contactar | Denunciar un abuso | FAQ | Foro ejemplo

Para vps para prestashop ssd en Desafiohosting.com